La collecte des données de linguistique et de toponymie a été confiée aux instituteurs des départements pyrénéens, ceux qui par ailleurs, la même année 1887, et à l’occasion de la même Exposition Nationale de Toulouse, ont rédigé les monographies des villages.

Nous trouverons: Ancizan, Arreau, Aulon, Avajan, Bareilles, Beyrède-Jumet, Bordères-Louron, Cadéac, Génos, Gouaux, Loudervielle, Saint Lary, Sarrancolin, Vielle-Aure.